can a dog get cancer from licking other dogs tumor